Cykl Mamy do pogrania ma się całkiem dobrze, czego dowodem niech będzie jego jedenastka już część. A drugą dziesiątkę otwieramy tak mocno jak tylko się da. Zastanawialiście się jakby brzmiały tytuły popularnych gier, gdyby były bezpośrednio przetłumaczone na język polski? Postanowiliśmy to sprawdzić i w kilku przypadkach szczęka boli od śmiechu.

#1. Na Remake Dead Space jeszcze poczekamy

Dead Space to jedna z moim ulubionych gier i śmiało mógłbym umieścić ją w moim TOP 5. Zaraz obok dwóch części Max Payne’a i Need for Speed Underground 2. Gdy pojawiły się pierwsze informacje o przygotowywanym remake’u piałem z zachwytu. I będę tak robił jeszcze przynajmniej do 2023 roku. Jak podaje oficjalne twitterowe konto Dead Space’a, gra powinna ukazać się na początku 2023 roku. Zakładając i trochę naciągając, że początek to pierwszy kwartał roku, w remake powinniśmy zagrać za niecały rok. O ile nie będzie jakiejś obsuwy.

Warto śledzić oficjalne komunikaty, które pojawiają się między innymi na wspomnianym koncie na Twitterze, bo twórcy dzielą się tym jak zmieniła się gra. Poniżej przykład z grafiką – po lewej oryginalna część, a po drugiej remake.

źródło: Twitter (@DeadSpace)

#2. W Lost Ark jest już ponad 20 milionów graczy

Czasy, gdy przesiadywałem w różnego rodzaju grach MMORPG minęły bezpowrotnie. Wtedy, gdy zacząłem pracować, założyłem stronę i pojawiło się więcej obowiązków. Po prostu aktualnie nie ma aż tyle czasu, by poświęcić kilkadziesiąt godzin na slash’owanie przeciwników i nabijanie doświadczenia. Dlatego też Lost Ark nawet jeszcze nie zainstalowałem. Zupełnie nie tak jak ponad 20 milionów graczy, którym ta gra ewidentnie „siadła”.

Lost Ark
Lost Ark / fot. Amazon

20 milionów graczy to liczba dotycząca rynku globalnego. Biorąc jednak po uwagę to, że oficjalna informacja pojawiła się na początku marca, aktualnie graczy na pewno jest jeszcze więcej. Christoph Hartmann, wiceprezes Amazon Games powiedział, że zainteresowanie grą Lost Ark nabiera rozpędu i twierdzi, że razem ze studiem Smilegate będą wspierać graczy licznymi aktualizacjami, które pojawią się w najbliższych latach.

Gra Lost Ark jest free-to-play i można ją pobrać z oficjalnej strony.

źródło: mynewsdesk.com

#3. Tytuły popularnych gier po polsku

Można stwierdzić, że to najważniejszy „news” tego Mamy do pogrania. Postanowiliśmy sprawdzić z Adamem, co nam wyjdzie z tłumaczenia kilkudziesięciu tytułów na język polski. Oczywiście niedosłownego i zgodnego ze sztuką, a raczej z przymrużeniem oka i w stylu gościa, który kiedyś wziął się za tłumaczenie Szklanej Pułapki. Przypomnę, że oryginalnie było to Die Hard.

Dying Light 2 Stay Human
Dying Light 2 Stay Human

Zatem co nam wyszło z takiej zabawy? Weźcie popcorn, usiądźcie wygodnie, rozgrzejcie aparat mowy i śmiało, przyjrzyjcie się poniższej liście. Jesteście w stanie odgadnąć o jakie gry chodzi? Oczywiście to tylko wybrane tytuły. Jeżeli więc coś przychodzi wam do głowy i uważacie, że jakiegoś tytułu tu zabrakło, to sekcja komentarzy jest dla was.

  • Martwa Przestrzeń – Dead Space
  • Umierające Światło 2 Pozostań Człowiek – Dying Light 2 Stay Human
  • Legenda o Zeldzie: Oddech Dzikiego – The Legend of Zelda: Breath of the Wild
  • Czerwone Martwe Odkupienie 2 – Red Dead Redemption 2
  • Pół-Życie – Half-Life
  • Pomarańczowe Pudełko – The Orange Box
  • Biowstrząs – Bioshock
  • Boskość: Oryginalny Grzech – Divinity: Original Sin
  • Nierealny Turniej – Unreal Tournament
  • Zespół Forteca – Team Fortress
  • Drzazga Komórka Toma Clancy’ego: Teoria Chaosu – Tom Clancy’s Splinter Cell: Chaos Theory
  • Ostatnia Fantazja XIV: Końcochód – Final Fantasy XIV: Endwalker
  • Wielki Kradzież Samochód Pięć – Grand Theft Auto V
  • Niezbadany Dwa: Wśród Złodziei – Uncharted 2: Among Thieves
  • Samolotówpłaszcz Udręka – Planescape Torment
  • Człowiek Nietoperz: Miasto Arkoszynki – Batman: Arkham City
  • Noce Nigdyzimy – Neverwinter Nights
  • Do wyrwy – Into the Breach
  • Opad: Nowe Vegas – Fallout: New Vegas
  • Martwe Komórki – Dead Cells
  • Lewy Cztery Martwy – Left 4 Dead
  • Zabij iglicę – Slay the Spire
  • Daleki Płacz – Far Cry
  • Wymaga Dwóch – It Takes Two
  • Kredo Morderców – Assassin’s Creed
  • Ori i Wola Wiechci – Ori and the Will of the Wisps
  • Tygrys Las Wycieczka PGA 2004 – Tiger Woods PGA Tour 2004
  • Dom w Facie Morgana – Sny Zjawy – The House in Fata Morgana – Dreams of the Revenants
  • Starsze Zwoje Pięć: Nieboobręcz – The Elder Scrolls V: Skyrim
  • Metal Bieg Solidny Dwa: Synowie Wolności – Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty
  • Mała Duża Planeta – LittleBigPlanet
  • Ostatni z Nas Zremasterowany – The Last of Us Remastered
  • Wezwanie do służby: Nowoczesne Działania Wojenne – Call of Duty: Modern Warfare
  • Diabeł Może Płakać – Devil May Cry
  • Światowa Piłka Nożna Wygrywająca Jedenastka Sześć Międzynarodowy – World Soccer Winning Eleven 6 International
  • Wieczna Ciemność: Msza Żałobna Poczytalności – Eternal Darkness: Sanity’s Requiem
  • Wstrząs systemowy Dwa – System Shock 2
  • Ostateczna Fantazja XII – Final Fantasy XII
  • Chodzić Martwy – The Walking Dead
  • Zerowa Trasa Kentucky – Akt Trzeci – Kentucky Route Zero – Act III
  • Operator: Nie Jeden Życia Wiecznie – The Operative: No One Lives Forever
  • Łopata Rycerz: Skarbnica – Shovel Knight: Treasure Trove
  • Taniec Taniec Rewolucja – Dance Dance Revolution
  • Przejście Zwierząt: Nowe Horyzonty – Animal Crossing: New Horizons
  • Bułka z Kiełbasą Szczepana – Stephen’s Sausage Roll
  • Super Mięsny Chłopak – Super Meat Boy
  • Niebolądowniki Zamiana Sił – Skylanders Swap Force

#4. Co już wiemy o grze Hogwarts Legacy?

Premiera gry została przesunięta, ale to już wiedzieliśmy od przynajmniej kilku miesięcy.  Aktualnie plany są takie, by wypuścić grę w wakacje 2022 roku. Jest więc bliżej niż dalej i jeśli się to potwierdzi, to za kilka miesięcy każdy wyruszy w swoją własną przygodę do Hogwartu.

Siedemnastego marca odbyło się kolejne State of Play, które w całości było poświęcone grze Hogwarts Legacy. Dowiedzieliśmy się jak gra będzie wyglądać, jak będzie ze sterowaniem, budowaniem swojej postaci, rozgrywką i tak dalej. Jak dla mnie gra pod względem wizualnym prezentuje się fenomenalnie, tak jak na nową generację konsol przystało. Ale, ale…

Gra w żadnym stopniu nie będzie eksem na PlayStation 5. Zagramy też na pecetach, konsolach Xbox Series S/X, ale też starszych jak PlayStation 4/Pro oraz Xbox One. Totalnym zaskoczeniem jest też to, że Hogwarts Legacy ma być wydane również na konsolę Nintendo Switch. Poza tym, gra ma nie zawierać żadnych mikro-płatności.

źródło: YouTube (PlayStation), hogwartslegacy.com

Która informacja była najciekawsza, mordeczko?

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj